Зачем мне ехать в Британию? Вот вопрос озадачивший меня несколько месяцев назад. Ответить на этот вопрос правда оказалось проще, чем на такие же вопросы про Францию, Италию, Германию и другие страны Европы, где я успела побывать. Ибо все они похожи. А вот Англия - уникальна. В теперешней «Европе» остаются, кроме нее, разве что пара государств, которые еще сохраняют свои «самостийные» традиции. Ну, Швеция там или Швейцария... Ну, Дания с Норвегией (пусть и с оговорками). Все же прочие страны, как известно, или уже отказались от своих былых суверенитетов, даже от самиздатной валюты, или скоро сделают это.

Я частенько размышляю: хорошо это или плохо? Право, не мне судить. С точки зрения агитпропа нынешней «Единой Европы», политика Лондона как была, так и остается «националистической». А вот с точки зрения многих англичан, пресловутый «Брюссель» все более «бюрократизируется» и «ущемляет» права и свободы суверенных «наций» (само собой, больше всего английской;-) .

Так или иначе, Англия - это не «часть» Европы, она - сама по себе. И в этом ее уникальность, привлекательность и очарование. Вы скажете, что так можно сказать про любую страну? Да, конечно! Франция тоже уникальна, и Италия, и Германия... И все же: эти страны всегда мыслили себя Европой, причем лучшей ее частью. В Англии же и сейчас немало людей, которые всерьез требуют, чтобы их страна вообще «вышла» из Европейского Союза! Что, к примеру, во Франции просто немыслимо, ибо Франция и есть Европейский Союз!

Почему так? Почему Англия, культура и история которой так же неразрывно связаны с Европой, как и у Испании или Голландии, так противится своему «европеизированию»? Почему англичане с таким упорством (достойным, вообще говоря, лучшего применения) воюют с «Европою», причем неважно, по какому поводу? Почему они, всем назло, не признают ни европейских правил дорожного движения, ни километров, ни килограммов? Почему Лондон даже время дня определяет не так, как Париж, Брюссель, Берлин и Рим, а по собственному, «гринвичскому» хронометру? Я уж не буду про единую евро-валюту! Что стоит за этой «твердолобой» английской настырностью? Страх перед Европой? Презрение к ней? Ненависть?

И что из этого, рано или поздно, последует? «Капитулирует» ли Англия и станет «нормальной» европейской страной, с литрами вместо пинт и евроцентами вместо пенсов? Или, наоборот, «капитулирует» Европа - и снова развалится на отдельные, извечно и навечно враждующие между собой государства?

Это вопрос вопросов не только для Европы, но и всего мира. И если вообще возможно где бы то ни было найти на него ответ, то именно в Лондоне. Как в самой гордой, самой свободной и самой древней (по непрерывности государственной традиции) столице Европы. Ибо только Англия не знала крупных военных поражений последние (как минимум) три века. И только Англия никем не была оккупирована в так называемое Новое время. И только англичане по- прежнему формулируют свои воззрения на окружающий мир так, как это им самим заблагорассудится, не заботясь о том, что по этому поводу думают «всякие там» неангличане.

Ибо Англия - это звучит гордо. Это не только страна с пятитысячелетними, очень разными культурными традициями и укладами. Но и держава поразительно интересных и самобытных людей, выросших в другом, более свободном (и противоречивом) обществе, чем в прочих странах Европы, включая Россию.

Но Англия оказалась это еще и очень красивой страной. С чудесными и неожиданно разнообразными природными пейзажами, с восхитительными старыми дворцами и замками и с ультрамодерновой архитектурой крупных городов. Без грамма преувеличения скажу, что ее открыла мне порекомендованная моим английским коллегой компания . Профессиональная команда, сопровождавшая меня на всем пути моего незабываемого приключения по туманному Альбиону превзошла все ожидания московской “туристки”.

И, наконец, это очень-очень торговое королевство, эта Великая Британия. Здесь есть все, что только можно купить за деньги. И зачастую лучшего качества и дешевле, чем в Москве и Петербурге. Лондонские магазины - настоящий рай для фанатов (и особенно фанаток!) модного и антикварного шопинга. Я уж не говорю о фанатах поп-музыки и футбола, которые не без оснований почитают именно Англию как свою «вотчину».

И, право же, если вы даже после вышеприведенных аргументов не понимаете, «зачем ехать в эту Англию?!», то мне остается напомнить слова из популярной в советские времена песенки Красной Шапочки: «Ну, зачем тебе дороги?! Руки-ноги береги!»

В следующих своих заметках постараюсь более конкретно остановиться на всех нюансах своего 12 дневного апрельского приключения на просторах Англии и Шотландии.

Продолжение следует -)

Ваша Галина Р. (galina_ ramp@ mail. ru )

Топик (сочинение) по английскому языку на тему «Моя мечта / My dream»

Моя заветная мечта - посетить Британию

My cherished dream is to visit Great Britain someday. At our English lessons we often "travel" throughout this country. There are a lot of wonderful sights there. And I would like to see everything with my own eyes.

And if I had such opportunity , first of all I would go to London to walk along the streets and hear the English speech and, I hope , that I would understand, what the English are speaking about . And, of course, I would try to communicate with them in their native language.

Then I would go to the Buckingham palace to see the real Queen there. I am sure she is as kind as my grandmother! And, of course, I would admire the Changing of the Guard. One day I saw this wonderful show on TV!

After that I would visit the London Tower and feed the ravens. They say, if the ravens fly away, the Tower will ruin?! Is it true?!

And besides I would visit the London parks because as I have read, they are so beautiful.

In Hyde Park, I would visit the Speaker`s corner, where I would say that I am happy to be here and want to make friends with the English.

In Regent`s Park I would visit the London Zoo. I have never visited the big zoos. It would be interesting to look at the animals who live there.

Returning home, I would buy souvenirs to all my relatives and friends. And as for me the trip to Great Britain would be the greatest gift!

Перевод:

Моя заветная мечта когда-нибудь посетить Британию. На уроках мы часто "путешествуем" по этой стране. Там так много чудесных достопримечательностей,и мне бы хотелось увидеть всё самому.

И если бы у меня появилась такая возможность, то я бы сначала отправился в Лондон, чтобы походить по улицам и услышать английскую речь и,я надеюсь, что я бы смог понять, о чем говорят англичане. И, конечно же, я бы сам попытался пообщаться с ними на их родном языке.

Потом я бы отправился к Букингемскому дворцу, чтобы увидеть там настоящую королеву. Мне, кажется, она такая же добрая, как и моя бабушка! И, конечно же, я бы посмотрел на смену караула. Однажды я видел это потрясающее зрелище по телевизору.

После этого я посетил бы Лондонский Тауэр и покормил бы ворон. Говорят, что если вороны улетят, то Тауэр рухнет?! Неужели это, правда?!

А ещё я посетил бы Лондонские парки, потому что как я читал, они такие красивые.

В Гайдн Парке, я бы обязательно посетил уголок оратора, где обязательно сказал бы, как я рад, что приехал сюда и, что хочу найти здесь друзей.

В Риджентс Парке я бы посетил зоопарк. Я ещё никогда не бывал в больших зоопарках. Интересно было бы посмотреть на животных, которые там обитают.

Уезжая домой, я накупил бы всем моим родственникам и друзьям сувениров. А для меня самым большим подарком была бы сама поездка в Британию!

Давно я не появлялась здесь -
Великобритания... Прекрасная, величественная...
1) Достопримечательнос- ти.
Великобритания не скупа на красивые места и достопримечательности: Тауэр, Бугемгенский дворец, Биг-Бен, Стоунхенж и многое-многое другое. Это главная причина посетить эту прекрасную страну.
- -
-
-
-
-
-
-

2) Футбол, регби и другие виды спорта
Многие виды спорта(футбол, регби, бадминтон, гольф и др)родились и развивались именно здесь. Эта страна славиться своими футбольными клубами, которые, правда, в основном в Англии. чрезвычайно популярен здесь и крикет, который англичане очень-очень любят. Если вам нравятся спорт, то стоит обязательно посетить Великобританию, дабы насладиться настоящей великолепной игрой!
-
-

3)Природа
Природа Великобритании очень красива, если это лето, то всё в зелени и разных цветах, если зима, то... Ничего не меняется, зелень остаётся, только снег добавляется и пропадают цветы.
-
-

4) Автобусы
Кто не хотел покататься на этих милых автобусах? Да,я говорю о тех красных двухэтажных автобусах, которые показаны в фильмах - Стоимость проезда на нём может стоить от 0,80 до 3,00, в зависимость от способа оплаты(при входе или картой) и времени суток.
-
-

5)Культура
Культура Соединённого Королевства богата и разнообразна. На неё влияли многие факторы: островной характер государства, история страны как одного из лидеров западной демократии и заметного военно-политического игрока, а также тот факт, что страна была сформирована в результате унии четырёх отдельных государств, каждое из которых сохранило свои собственные традиции, привычки и символы. Благодаря Британской империи влияние британской культуры в свою очередь прослеживается в языке, культуре и правовой системе многих из стран бывших колоний, включая Австралию, Канаду, Индию, Ирландию, Новую Зеландию, ЮАР и США.
-
-

6)Чайные церемонии
Любите чай? Тогда это для вас! Ни для кого не секрет, что великобританцы любят пить чай, поэтому приезжая в страну, вы не раз столкнётесь с чайными церемониями. Пить чай у них часть культуры!
-
-

7)Оксфорд
В Оксфорде находятся различные спа-салоны, магазины и многое другое, но главным образом все туда едут для того,чтобы почуствовать себя настоящим студентом и посетить знаменитый Оксфордский университет.
-
-

Есть ещё множество причин, которые перечислять можно ещё долго -

Нотр дам де Пари - Отверженные
Настроение: Отличное!
Хочется: белого шоколада
Категории:

В доме, где я живу, есть задний дворик. Время от времени после работы или в выходные я там пишу маслом и наблюдаю окружающий мир:

1. Природа

Великобритания - на удивление зеленая страна. Дожди здесь, конечно, явление довольно частое и на фоне теплых солнечных дней они активно доминируют. Но именно дождям страна обязана своей природой. В течение года зелень лишь меняет насыщенность, но продолжает расти и радует глаз.

Когда часто используешь слово «живописный», как, собственно, и любое другое, его красота и сила восприятия немного притупляются. Несмотря на это именно такое определение придет первым на ум, когда вы побываете, скажем, в Шотландии. Цвета, формы, масштабы - все словно немного гипертрофированное. Это нужно видеть только вживую.

1. Долгие летние дни для творчества

Летом в Англии дни удивительно долгие. Темнеет совсем поздно, и от этого в сутках «появляется» больше часов на добрые дела. Когда добрые дела сделаны, я неизменно возвращаюсь к «маслу».

1. Шекспир

Если вам небезразличны порой странные, но при этом безусловно обладающие тонким смыслом произведения Шекспира - стоит побывать не только в знаменитом лондонском театре «Глобус», где ставились его пьесы, но и в городе Стратфорд, где он родился. Там - тоже есть театр, названный его именем. Кстати, весь город «организован» вокруг его гения.

Я оказался в Стратфорде случайно, но мгновенно словно перенесся в шекспировскую эпоху. Усиливает это впечатление разгуливающей улицами города «Уильям», которого однажды можно встретить, если, конечно, вам повезет так же, как мне.

Стоунхендж может оказаться веской причиной для визита в Англию. Хотя нужно быть осторожным, ибо сказано: чтобы не разочароваться в своем герое, никогда не надо с ним встречаться. Суждение может быть применимо и в данном контексте, ведь после мночисленных слухов и рассказов, ожидания рискуют превысить суть и ценность места.

1. Городские лисы

Удивительное явление для меня, как городского обывателя: в английских городах очень много лис. Они – совсем, как наши уличные коты - бегают по тротуарам. Близко к себе они, конечно, не подпускают, да мне, в общем-то, не очень и хотелось. Но все равно - довольно необычно видеть их, порой, с десяток в течение дня.

Причина 1

2012 год в Великобритании обещает быть грандиозным — добро пожаловать!

Множество грандиозных театральных, музыкальных, танцевальных событий происходит в Лондоне и Великобритании ежегодно. Миллионы людей посещают всевозможные кинофестивали, выставки изобразительного искусства, профессиональные мероприятия — от театрального Theatreland в Лондоне до фестивалей в Эдинбурге — чтобы прикоснуться к всемирноизвестному британскому культурному наследию.

2012 год станет кульминацией Британской культурной олимпиады — четырехлетнего праздника национальной культуры и искусства.

Все новости Культурной Олимпиады Вы можете узнавать на вебсайте

В июне 2012 года по всей стране с традиционным британским размахом будут проходить торжества, посвященные грандиозному юбилею — 60 лет правления Ее Величества королевы Елизаветы Второй.

Причина 2

Гости, посетившие Великобританию в 2012 насладятся шикарным приемом…

Проект под названием «Добро пожаловать в Великобританию» объединяет британские компании в стремлении повысить уровень обслуживания туристов на каждом этапе их путешествия. С начала планирования поездки до момента возвращения домой и обмена впечатлениями с родственниками и друзьями о путешествии. Улучшения, которые появятся к 2012 году, включают усовершенствование процедур регистрации в аэропорте, а так же сервис на мировом уровне в столице страны ..

Причина 3

А так же приятным соотношением цена-качество…

Вследствие нынешнего состояния курса валют, поездка в Британию представляет исключительную выгоду для туристов и прямых покупателей из США, Азии и Евро-зоны. Этот факт способствовал приросту туризма в Британии на 3% в 2009 году, несмотря на мировые тенденции спада экономической активности.

Гости смогут по-прежнему наслаждаться Лондоном и Британией за меньшие деньги, пользуясь специальными предложениями на приобретения проездных карт Oyster а так же театральных билетов. Специальные предложения доступных на вебсайтах visitlondon.com и visitbritain.com .

Причина 4

…и широким выбором вариантов размещения по всей стране.

Прогнозируется, что предложение лондонских отелей возрастет до 12% к 2012 году по сравнению с нынешней ситуацией, что на 13 300 номеров больше, а общее число гостиничных номеров составит более 123 000 к моменту старта Олимпийских и Паралимпийских игр. Более 140 000 мест так же предоставлено в сегменте бюджетного размещения, в том числе и на территориях университетских общежитий.

На сегодняшний день в Англии уже насчитывается 1,201,376 спальных мест [ 593,000 номеров] - от бюджетных до комфортабельных и люксовых апартаментов. 10 (веских) причин посетить Лондон и Великобританию в 2012 году

Причина 5

Великобритания находится в центре международного транспортного сообщения, располагая одними из лучшими связными пунктами в мире.

5 лондонских аэропортов, включая впечатляющий Терминал 5 в Хитроу (Heathrow Terminal 5), образуют важнейший узел транспортной авиации, который обслуживает 637 мировых аэропортов. Кроме того в Великобритании располагаются 30 аэропортов с отличным внутренним, а так же материковым и межконтинентальным сообщением. В среднем эти аэропорты принимают 65 000 человек в день, демонстрируя свои возможности, гостеприимность и мастерство управления пассажиропотоком.

Железнодорожная станция St Pancras Station в Лондоне является пунктом прибытия поездов Eurostar — 27 европейских поездов ежедневно прибывают сюда из Парижа и Брюсселя. Через станцию St Pancras так же лежит путь поезда Javelin, следующий по направлению к Олимпийской Деревне (Olympic Park) в период проведения олимпиады.

Причина 6

В 2012 году передвигаться по Лондону и Великобритании будет так же свободно как и прежде.

В любое время года гостей Лондона порадуют существенные скидки на проезд в автобусах, метрополитене, электричках (light railway) и трамваях, предоставляемые Oyster Cards. Международные посетители имеют возможность сократить свои транспортные затраты путешествуя по Великобритании с проездными билетами от BritRail. Обе услуги доступны на вебсайте visitbritain.com/shop

Причина 7

It’s business as usual for visits and events.

Британская индустрия транспорта, безопасности и гостеприимства имеет большой опыт в обслуживании масштабных мероприятий по всей стране. Семилетний период подготовки к проведению Олимпийских и Паралимпийских игр позволил нашим компаниям набраться необходимого опыта для приема как Олимпиады, так и привычного потока делового туризма единовременно.

Причина 8

Великобритания придерживается политики разумных цен и добросовестного обслуживания в 2012.

Более 350 компаний-представителей гостиничного бизнеса и гостеприимства уже подписали соглашение Fair Price and Practice Charter, в соответствии с которым они обязуются сохранять расценки на свои услуги в период с 1 июня по 30 сентября 2012 года в разумных пределах. Этот договор (The Charter) является партнерским соглашением между Лондоном, VisitBritain и британской индустрией туризма. И во время Олимпийских и Паралимпийских игр…

Причина 9

Туристы, зрители олимпиады и местные жители наравне - Лондон станет городом для всех.

Олимпийская деревня (The Olympic Park) и большинство спортивных мероприятий будут располагаться на востоке Лондона (East London), практически не затрагивая популярные туристические места на западе города (West End).

Июнь и июль традиционно считаются спокойным временем для транспортной системы. Так как это время школьных каникул, лондонцы стараются уезжать с детьми в отпуска — значит пассажиропоток на пригородных маршрутах и в «часы пик» снизится.

Причина 10

И каждый сможет насладиться особенной атмосферой Олимпийских и Паралимпийских игр.

Несмотря на то что большинство спортивных мероприятий будет проходить в Восточном районе Лондона, атмосфера олимпиады будет царить повсюду, привнося незабываемое ощущения в Ваше путешествие по Великобритании.

Церемония эстафетной передачи Олимпийского и Паралимпийского огня охватит всю страну, прежде чем Огонь прибудет в Лондон, потому у каждого человека появится возможность проникнуться духом олимпиады.

Гости Лондона смогут попасть на олимпийские соревнования по триатлону, марафонскому бегу, а так же на велосипедный марафон без необходимости приобретать билеты. А на побережье Дорсета Jurassic Coast Вы сможете полюбоваться лучшими пловцами мира, которые стартуют из бухты Portland Harbour.

Так же посетители смогут присоединиться к местным жителям во время просмотра трансляций олимпийских соревнований в режиме реального времени по 18 экранам, установленным по всей стране, от Эдинбурга до Плимута. Такие экраны не только подарят возможность смотреть спортивные соревнования, но и принять участие во всеобъемлющем олимпийском празднике.

Олимпийская деревня (Olympic Park) находится всего в 7 минутах езды от станции St Pancras на поезде Javelin. Поезд движется по двум направлениям от станций St Pancras и Ebbsfleet и прибывает каждые 3 минуты. На станции St Pancras можно пересесть на любую из пяти линий Лондонского метрополитена или воспользоваться одним из 16 маршрутов автобусов.

До Олимпийской деревни (Olympic Park) так же можно будет добраться на метро, поезде, автобусе, водным транспортом, пешком и на велосипеде, а так же на электричках Docklands Light Railway, где предусмотрены все условия для комфортного перемещения людей с ограниченными возможностями по олимпийскому Лондону 2012 года.